お客様の声 アーカイブ | 格安翻訳のトランスゲート

お客様の声

こんなお声をいただきました m(__)m

2014-09-18HN 様

英文経歴書作成

このたびは大変お世話になりました。ワークパーミット申請用レジュメには所定の形式がないのですが、おそらくこれで大丈夫だと思います。
万が一追加・修正個所があればよろしくお願いいたします。

2014-09-07YH 様

ホームページ部分翻訳

お世話になります。ご連絡ありがとうございます。ひと通り確認をさせてたいだきました。ありがとうございました。また、次回よろしくお願いいたします!

2014-09-01SH 様

入寮規則英訳

ありがとうございました。この書式、格好いいです!今後もいろいろお願いすることがあるかと思いますのでよろしくお願いします。

2014-08-17TS 様

信用情報記録開示書英訳

お世話になります。翻訳ありがとうございました。機会がございましたら、またよろしくお願い申し上げます。

2014-08-16YH 様

受理証明書英訳

ありがとうございます!大変助かりました。また利用したいと思っております。

2014-08-14MO 様

雇用契約書他英訳

お世話になりまして、ありがとうございます。 お盆中にも関わらず、早急のご対応に感謝致します。

2014-08-13MS 様

身分証明書英訳

昨日原本届きました。いつも迅速なご対応ありがとうございます。また何かありましたら、よろしくお願いいたします。

2014-08-11EM 様

開設証明書英訳

たった今、文書が届きました!大変スムーズにご対応頂き、本当にありがとうございました。これからNZへ発送する為にでかけます。

2014-08-08AF 様

戸籍抄本英訳

本日無事に届きました。ありがとうございます。また機会がありましたら、どうぞよろしくお願い致します。

2014-08-07MO 様

信用情報開示報告書英訳

迅速なご対応ありがとうございます。緊急に必要な書類でしたので、感謝です。また機会があれば是非お願い致します。

2014-08-04KA 様

ネパール出生証明和訳

お世話になっております。原本無事に到着しております。本日手続き完了いたしました。迅速・丁寧な対応に感謝しております。またの機会がございましたらよろしくお願い申し上げます。ありがとうございました。

2014-07-20KT 様

住民票他英訳

お世話になっております。
確かに受領いたしました。
素晴らしい出来だと想います。迅速なご対応に感謝いたします。

2014-07-19YT 様

在籍期間証明書他英訳

先日翻訳を依頼しました〇〇です。本日原本も無事に届きました。ありがとうございました。また翻訳をお願いすることがあるかもしれないので、そのときは宜しくお願いいたします。

2014-07-18EH 様

戸籍謄本英訳

お世話になっております。早速翻訳していただいたようで、あまりの早さにびっくりしてしまいました。迅速に対応していただきどうもありがとうございました。今後とも何かありましたら、どうぞ宜しくお願い致します。

2014-07-14CM 様

改製原戸籍他英訳

確認させていただきました。ばっちりです!ありがとうございます。

1 3 4 5 6 7 13

ご利用ありがとうございました♪