お客様の声 アーカイブ | 格安翻訳のトランスゲート

お客様の声

こんなお声をいただきました m(__)m

2019-08-14AI 様

戸籍謄本英訳

この度は迅速な対応、納品ありがとうございます。
データ、原本ともに確認させていただきました。

2019-08-09MO 様

預金通帳の英訳

お世話になります。
お見積もりの内容確認とお支払い完了いたしました。
急なお願いにも関わらず、お引き受けいただき大変感謝しております。
何卒よろしくお願い致します。

2019-08-09KM 様

受理証明書・健康保険証・公証人による公証の英訳

近日に私のカナダ永住権を申請する予定でおりますので、また翻訳と公証をお願いするかもしれません。その時はよろしくお願い致します。

2019-08-08AO 様

入出金明細書英訳

ご連絡ありがとうございます。
早急にご対応頂き感謝致します。
また何かあればご連絡させて頂くかもしれません。
どうぞ宜しくお願い致します。

2019-08-09SM 様

成績証明書・履修証明書英訳

お世話になっております。
ご確認ありがとうございます。
また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

2019-08-07NH 様

在職証明書英訳

お世話になっております。
資料を受け取りました。
ご対応ありがとうございます。
まだ今後ともよろしくお願いします。

2019-08-06SN 様

入出金明細書英訳

返信遅れました。
昨日無事到着しました。
ありがとうございました。

2019-08-04SM 様

銀行取引明細書英訳

お世話になっております。
申請センターに行く日が近く、ご無理をお願いしてしまい申し訳ありませんでした。
PDFデータ及び原本も届いたので確認させて頂きました。
ご丁寧に翻訳してくださっており助かりました。有り難うございました。
また何かありましたら是非よろしくお願い致します。

2019-08-03TA 様

戸籍謄本英訳

お送りいただいた翻訳の内容を確認致しました。
署名捺印原本が到着次第、こちらでビザ申請の手続きを進めます。
今後も翻訳書類が必要になることがあると思います。
その際にはご連絡させていただきますので、またよろしくお願いいたします。

2019-08-02HP 様

改製原戸籍・戸籍謄本英訳

先日翻訳してくださった書類が届きました。
迅速な対応ありがとうございました。



2019-07-31MS 様

住民票等英訳

お世話になっています。Sです。
ご対応ありがとうございました!
大変助かります。
一旦添付のもので申請し、もし修正等必要な際はご相談させてください。

2019-07-30HP 様

改製原戸籍・戸籍謄本英訳

お世話になっております。
早急に対応ありがとうございます。
よろしくお願い致します。

2019-07-26KA 様

入出金明細書英訳

ありがとうございます。
受け取りました。
本当に助かります。
イギリスに送信してみます。
これからもよろしくお願いします。
再度お願いする場合は、またメールさせていただきます。
ご迷惑をおかけします。

2019-07-26AM 様

改製原戸籍・戸籍謄本英訳

ご連絡ありがとうございます。翻訳と追跡のほう確認いたしました。届くのを楽しみしております。
メールなど迅速に対応していただきありがとうございます。また機会があればよろしくお願い致します。

2019-07-23MS 様

戸籍謄本英訳

ありがとうございました。
原本もレターパックにて受け取りました。
修正点もないと思います。迅速な対応に感謝いたします。

1 2 3

ご利用ありがとうございました♪