お客様の声 アーカイブ | 格安翻訳のトランスゲート

お客様の声

こんなお声をいただきました m(__)m

2012-10-08BM 様

証明書英訳

早い納品あがとうございます。とても助かりました。(中略)それでは、またの機会に御社へ依頼をさせていただきたいとおもいますのでその時はどうぞ宜しくお願いいたします。

2012-09-17AS 様

証明書英訳

翻訳していただいた内容さっそく確認いたしました。修正箇所等一切なく、完璧に翻訳して下さりありがとうございました。これでやっと書類が一式揃いそうなので、(省略)の申請が出来そうです。家事、子育てに追われ夜に自分で翻訳しようかと思っていながら、なかなか手が回らず、こんなに早くして頂けるのならもっと早くに頼んでいれば良かったと少し後悔しております。本当にありがとうございました。

2012-09-02IY 様

証明書英訳

昨日、署名捺印原本の確認を致しました。この度は迅速且つ、丁寧なご対応をありがとうございました。また何かありましたらよろしくお願い致します。

2012-09-02SR 様

証明書英訳

週末にも関わらず、ご丁寧に対応頂きどうも有り難うございました。また機会がありましたら、利用させていただきます。どうもお世話になりました。

2012-07-17YT 様

証明書・嘆願書英訳

先日、翻訳をお願いしました、xxxxです。お陰様で(米国)F1ビザを発行していただけました。遅くなりましたが、お礼をご報告をさせていただます。また、翻訳が必要な際にはご連絡させていただきますので、どうぞ、よろしくお願い致します。有難うございました。

2012-07-16KM 様

職務経歴書英訳

先日は早々に翻訳の納品ありがとうございました。お陰様で大変助かりました。クオリティにも満足です。またぜひチャンスがありましたらその際もお願いしたいと思っております。よろしくお願いいたします。この度はまことにありがとうございました。

2012-07-10KM 様

預金通帳英訳

素早いご対応、感謝いたします。

2012-04-30KA 様

契約書英訳

お世話になります。いろいろとご親切に対応していただきありがとうございます。今回、初めてのビザ申請なのでバタバタしていて、お手数をおかけして申し訳ありませんでした。また、機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2012-04-28YS 様

職務経歴書英訳

早速の仕上げ大変ありがとうございます。

2012-04-27KT 様

証明書和訳

迅速な対応、大変感謝しております

2012-04-24KY 様

職務経歴書英訳

内容確認できました。改めまして、ご対応ありがとうございました。

2012-04-23NT 様

証明書英訳

早速の対応、ありがとうございます。

2012-04-20YT 様

職務経歴書英訳

確認致しました。至急のご対応に感謝致します。わがままを聞いていただき、ありがとうございました。

2012-04-29KT 様

証明書英訳

大変にありがとうがざいました。助かりました。

2012-04-19MT 様

証明書英訳

出生証明の翻訳のメールを早急にお送り頂きありがとうございました。

1 10 11 12 13

ご利用ありがとうございました♪