預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳・英訳 | 格安翻訳のトランスゲート

預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳・英訳
預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳

預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳・英訳 ならトランスゲート

預金通帳 残高証明 銀行取引明細 の翻訳 が必要ですか?

格安翻訳のトランスゲートでは、預金通帳、残高証明、銀行取引明細等の書式そのままの対比しやすいフォーマットで翻訳書類を作成し、各国大使館やビザセンター等の公的機関で信頼と実績ある翻訳証明書をお付けします。
(翻訳証明書に関する詳細は コチラ

通帳、銀行取引明細等はスキャナーで読み取ってPDFデータにした上でメールフォームで添付送信いただくか、またはファックス、郵送で別途お送りいただいても結構です。お見積もりの段階ではスマホなどで撮影した写真データでもOKですが、実際に翻訳をご注文いただく際にはPDFまたはファックスで再度お送りいただく必要がございます。

預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳 の安心宣言預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳 の安心宣言本文
預金通帳 残高証明 銀行取引明細 の翻訳ニーズを全力応援!

英国ビザの申請に必要な通帳等の翻訳

英国のビザを申請される際には、ビザの種別に応じて過去1ヶ月から6ヶ月程度までの銀行預金取引を証明する必要があるようです。トランスゲートではこれまで数千件の銀行預金通帳や取引明細書の翻訳を納品してきた実績があります。
預金通帳は最初の見開きの口座番号や名義が記載されたページと必要な明細ページのすべてのコピーをお送り下さい。
英国ビザ申請に必要な書類はもちろん預金関係に限らずすべて一括して格安で翻訳いたします。

預金通帳 残高証明 銀行取引明細 翻訳・英訳の基本料金表(税込)

翻訳証明書

発行料 1件あたり1300

署名捺印原本の国内速達送料<レターパックライト>を含みます。海外発送<EMS>は別途1700円を申し受けます。

預金通帳(名義ページ+明細ページ見開き3面まで)

翻訳料 1通帳あたり3500

預金通帳(名義ページ+明細ページ見開き4面以上)

翻訳料 1通帳あたり4000

銀行取引明細書等の入出金記録書類

翻訳料 1件あたり

3000円から(個別にお見積もり)

ご利用ありがとうございました♪